Новый трейлер «Твистеров» предсказывает огненные бури и эпические «Йи-Хау»

Как поклонник захватывающих фильмов-катастроф, я просто в восторге от «Твистеров»! Новый трейлер только еще больше подогрел мое волнение своими потрясающими визуальными эффектами твистеров и динамикой между Кейт и Тайлером. Плюс кантри-саундтрек возвращает меня к ностальгическому ощущению от просмотра оригинального «Твистера».

Этим летом торнадо наращивают мощь, прежде чем обрушить на зрителей дождь, ветер, пламя, смертоносные обломки и остроумные подшучивания. Недавно выпущенный трейлер с запоминающимся саундтреком в стиле кантри предлагает новый взгляд на отношения между Кейт, пережившей интеллектуальный шторм (Дэйзи Эдгар-Джонс), и суровым охотником за штормами Тайлером (Глен Пауэлл).

Вот вариант перефразирования, позволяющий сохранить первоначальный смысл, но при этом использовать более разговорный и легкий для чтения язык:

Как геймер, я бы перефразировал: «Мы никогда раньше не видели таких торнадо!» как «Эти торнадо не похожи ни на что, с чем мы когда-либо сталкивались!» или «Торнадо, с которыми мы сейчас имеем дело, не похожи ни на один из тех, что мы видели раньше!»

Этот фильм под названием «Смерчи» снят режиссером Ли Исааком Чангом, который ранее представил нам «Минари», и сценаристом Марком Л. Смитом, известным по «Выжившему». В актерский состав входят Энтони Рамос, Брэндон Переа, Саша Лейн, Дэрил МакКормак, Кирнан Шипка, Ник Додани и Маура Тирни. Ищите его в кинотеатрах с 19 июля.

Смотрите также

2024-05-08 19:00