Сочувствующий – Серия 4 «Дайте нам несколько хороших фраз» Краткое содержание и обзор

Дайте нам несколько хороших строк

Как геймер, глубоко ценящий замысловатые повествования, я нашел этот эпизод «Сочувствующего» заставляющим задуматься исследованием аутентичности, репрезентации и сложностей войны. То, как в сериале органично сочетаются юмор и сатира с грубыми эмоциями и историческим значением, заслуживает похвалы.

В четвертом эпизоде сериала «Сочувствующий» капитан обсуждает с режиссером Нико Дамианосом свой кинопроект, посвященный войне во Вьетнаме. Однако Капитан выступает за большую вовлеченность и аутентичность вьетнамских персонажей в фильме. Тем не менее, эти опасения кажутся Нико незначительными, поскольку он отдает приоритет более широким художественным целям и мало обращает внимания на подобные вопросы.

После того, как я представил беседу, в которой Мэн убеждал меня воплотить голос вьетнамского сообщества, я в конечном итоге решил участвовать в перестрелке в качестве вьетнамского советника, чтобы обеспечить точное изображение.

Через семнадцать недель, путешествуя туда в долине Напа, капитан неожиданно обнаруживает Лану, дочь генерала, спрятанную на заднем сиденье его машины. Чувствуя себя обязанным защитить ее, он берет ее с собой, не желая оставлять ее на обочине.

На съемочной площадке Лана очень рада обнаружить среди актерского состава известную поп-звезду. В первый съемочный день, окруженный волнением, художник-постановщик представляет декорации «Капитана». Он был тщательно спроектирован так, чтобы напоминать Вьетнам, с добавлением настоящих растений и животных, что оставило Капитана приятно удивленным и наполненным ностальгией.

В сцене на кладбище он сообщает, что его мать, к сожалению, скончалась во время его пребывания в Америке. Он просит, чтобы ее имя было написано на одном из надгробий.

Съемки наконец-то начались, но внезапно прерываются, когда китайский актер отказывается говорить по-вьетнамски. Нико, который превыше всего ценит подлинность, поручает поиск вьетнамских дублеров, а Капитан вызывает нескольких вьетнамских беженцев.

В начале перестрелки Капитан произносит вьетнамским актерам провокационные фразы против Америки. В другой части второстепенные исполнители отказываются изображать Вьетконга, и их диалоги остаются неразборчивыми для Нико, которого это не волнует, пока они эффективно выполняют свои роли.

Я рад сообщить, что вскоре Бон появится в постановке и насладится опытом встречи своего безвременного конца различными способами на экране. С появлением Бона в актерском составе Лана присоединяется к участию в дополнительных сценах. С течением времени Лана и Джейми становятся все ближе.

После этого Капитан навещает Нико, чтобы обсудить корректировку диалогов вьетнамских персонажей в сцене пыток. В этом сценарии вьетконговцы намерены причинить боль американцу азиатского происхождения, однако Нико не проявляет беспокойства.

Уходя, Капитан встречает актера, изображающего американца азиатского происхождения в состоянии сильного голода, готовящегося к своей роли. Позже, во время съемок сцены пыток, Капитана возвращают к реальности болезненные воспоминания о товарище-женщине, которую жестоко пытали как ЦРУ, так и вьетнамские спецслужбы.

Позже ночью Нико переживает творческий прорыв в новой сцене, позже раскрытой как спорная сцена изнасилования с участием матери Капитана и вдохновленная реальными событиями. Разъяренный таким развитием событий, Капитан противостоит Нико. Однако Нико, не испугавшись, настаивает на том, чтобы оставить эту сцену в своей постановке. Во время их горячего спора Нико в конце концов отпускает Капитана из своей команды.

Беспокойство капитана по поводу одного из актеров, играющих капитана Шеймуса в фильме, растет, поскольку этот актер имеет репутацию человека, стирающего границы между реальностью и игрой. Когда американский актер азиатского происхождения рассказывает анекдот о том, как капитан Шамус якобы напал на своего партнера по сцене, ударив его, чтобы вызвать искреннюю реакцию, капитан встревожен, опасаясь, что актер может переступить черту и причинить вред актрисе Лане во время съемок.

Во время интенсивного изображения сцены изнасилования Капитан преждевременно предупреждает другого актера о вмешательстве и спасении персонажа Ланы. Нико приходит в ярость от такого неожиданного поворота событий, что приводит к физической ссоре между ними. К сожалению, в самый жаркий момент оба актера повредили носы, из-за чего повторить сцену становится невозможно.

Позже, когда Капитан отдает дань уважения на предполагаемой могиле своей матери, разворачивается измененная концовка Нико. В этом новом сценарии вся деревня и ее окрестности разрушены бомбардировками. Находясь в лагере перевоспитания, Капитан вспоминает эти события, чувствуя отвращение к времени, проведенному в Америке. Услышав американскую поп-песню, он вместо этого напевает революционные песни.

Обзор эпизода

В этом выпуске мы подробно углубились в создание военного фильма Нико «Гамлет». Этот эпизод продемонстрировал комический и гротескный взгляд на голливудскую среду 1970-х годов через сатиру и пародию.

В этом эпизоде юмор в первую очередь проявляется за счет контраста между представлением Нико и его американской команды об единой азиатской идентичности и реальным разнообразием и сложностью людей, с которыми они сталкиваются. Например, растения импортируются с Филиппин, однако для изображения вьетнамской женщины нанимают китайскую массовку, основываясь на просьбе съемочной группы говорить с «вьетнамским акцентом». У местных жителей минимальная говорящая роль; их репликами в основном занимается капитан во время переговоров.

Как страстный геймер и аналитик символики в играх, я заметил, что последний эпизод содержит множество наполненных смыслом сцен, намекающих на империалистическое отношение американцев к войне во Вьетнаме. Один особенно впечатляющий момент наступает, когда Нико, главный герой, решает завершить историю в полном беспорядке. Все ностальгические элементы Капитана – причудливые вьетнамские домики и надгробия – превращаются в пыль на моих глазах.

Тоска капитана по родине и сожаление об убийстве майора добавляют глубины и связи с более широкой сюжетной линией, делая этот эпизод более значимым, а не просто еще одним эпизодом с повторяющимися мотивами и действиями, которые могут показаться несколько обыденными.

Смотрите также

2024-05-07 14:47