За пределами рая – Краткое содержание и обзор 2-й серии 4-й серии

Эпизод 4

Beyond Paradise Season 2 Episode 4 begins at St. Barnabus School for Boys where Father Michael is ushering the boys out of the common room and towards their dormitories because it’s bedtime. Later on, the school’s church bell rings for midnight and Father Michael exits and makes his way along the cliff path towards the beach as the fog draws in. He calls out “Who is that? Who’s there?”

Марго обращается к Хамфри по телефону и сообщает новости о пропавшем учителе из школы Св. Варнавы. Она советует ему проявлять осторожность во время путешествия, так как ходят слухи о зловещем присутствии в Кэннонс-Коув, окрестностях школы.

Хамфри и Эстер направляются в школу, где встречают Мэрион Годдард, суровую директрису. Она с любовью отзывается об отце Михаиле, хваля его как добросердечного, обаятельного человека и исключительного педагога.

Отец Брайан, взяв с собой видео с камеры наблюдения, сообщает, что отец Майкл был на лужайке восточного кампуса после полуночи. Кажется, для отца Михаила это не было чем-то необычным.

Хамфри и Эстер разговаривают с учениками отца Майкла, чтобы спросить, были ли они свидетелями чего-нибудь во время его исчезновения. Студент по имени Родди, кажется, владеет ценной информацией, но не хочет ею делиться.

Хамфри просматривает коллекцию книг отца Майкла и удаляет страницу с номером телефона.

В школе отец Брайан рассказал Эстер, что несколько недель назад отец Майкл попросил досрочную выплату из его зарплаты. Он объяснил, что это необходимо для отправки финансовой помощи тете, живущей в Йоркшире. К сожалению, согласно школьной политике, такие заигрывания были недопустимы. Когда Эстер передала эту информацию отцу Михаилу, тот в ответ разозлился.

Хамфри обнаруживает Родди в пещере, расположенной недалеко от скал, и Родди признается, что видел отца Майкла на скалах за несколько ночей до его исчезновения. Он выглядел спешащим и озабоченным неотложным делом. Однако внезапный туман дезориентировал Родди, заставив его запаниковать. Как только туман рассеялся, Родди заметил на пляже отца Майкла, который выглядел беспокойным. Родди представляет Хамфри видео, снятое в тот день на его телефон, и Хамфри спрашивает, на каком пляже оно было снято: Бухта Кэннонс. Они вдвоем направляются в Кэннонс-Коув, где Родди рассказывает Хамфри, что миссис Годдард стала более строгой после прошлогоднего инцидента, когда некоторые губернаторы получали взятки за манипулирование приемом в школы.

Хамфри спрашивает Родди, знаком ли он с местной сказкой под названием «Дьявол на камнях». Однако Родди отмахивается от этой истории, считая ее старой пугающей историей, используемой для запугивания новичков.

Хамфри читает о скандале с поступлением в школу Святого Варнава. На следующее утро он получает сообщение от Марго, в котором сообщается, что поступило сообщение о взломе в церкви Святого Барнабуса. Хамфри, Эстер и Келби направляются в церковь Святого Варнабуса, где отец Брайан сообщает им, что казначей обнаружил, что из сейфа пропало более 10 000 фунтов стерлингов.

На прошлой неделе г-жа Годдард рассказала, что организовала мероприятие по сбору средств. Любопытно, что Келби поинтересовался, есть ли у кого-нибудь еще ключ от сейфа, и отец Брайан пояснил, что он был у всех хозяев дома, поскольку в нем находились предметы, противоречащие правилам.

Келби рассказывает Хамфри и Эстер, что он звонил по номеру, записанному в книге отца Майкла. Контактным лицом оказался агент по недвижимости из Лидса, откуда родом отец Майкл. Судя по всему, отец Михаил по какой-то причине собирался уйти из школы и вернуться домой.

В Кэннонс-Коув Хамфри и Эстер подозревают, что отец Майкл присоединился к окружной банде, которая переправляла наркотики в Девон через пляж. Недалеко отсюда они натыкаются на дом. Они с нетерпением подходят к нему и обнаруживают внутри старого Гарри, работающего над машиной. Эстер показывает ему фотографию отца Майкла, но Старый Гарри отказывается узнавать его.

Отец Михаил был обнаружен дрейфующим в море на рыбацкой лодке. Марго твердо уверена, что виноват дьявол, скрывающийся на камнях. Одновременно мы наблюдаем, как Старый Гарри возвращается в свой дом и поднимается по лестнице, где молодая женщина лежит в постели, повернувшись к нему спиной.

Хамфри и Эстер направляются в гавань и обнаруживают, что отцу Майклу оказывается медицинская помощь. Келби сообщает им, что парамедики подозревают, что отец Майкл получил травму головы по неизвестной причине. Остается неясным, было ли это преднамеренным нападением или несчастным случаем. В принадлежащем ему загадочном телефоне находились сообщения от женщины по имени Мари.

Эстер предлагает им посетить школу, чтобы собрать более подробную информацию об отце Майкле и загадочной Мари, и они начинают расследование вместе с отцом Брайаном. Ранее знакомый с Мари Тревеллан и до недавнего времени работавший в школьной библиотеке, отец Брайан владеет ценной информацией. Хамфри предполагает, что отец Майкл намеревался покинуть учреждение и поселиться с Мари, возможно, используя украденные средства в качестве залога. Размышляя над своим последним текстовым сообщением, Эстер задается вопросом, что могло быть настолько срочным, что Мари почувствовала необходимость немедленно встретиться с отцом Майклом.

Через девять месяцев после потери связи Мари обратилась к отцу Майклу и сообщила важные новости: он стал отцом. Некоторые предполагают, что, согласно теории Хамфри, во время своих ночных прогулок на пляж отец Майкл тайно встречался с Мари и их новорожденным ребенком.

Марго делится по телефону интригующей информацией: говорят, что Мари Тревеллан находится на «Ферме Старого Гарри». Озадаченные этим открытием, поскольку у них сложилось впечатление, что дочь Гарри скончалась, Хамфри и Эстер обращаются за разъяснениями. Марго раскрывает семейную связь: Мари на самом деле внучка Гарри. Заинтригованные и полные решимости разгадать эту тайну, Хамфри и Эстер отправляются в путешествие на ферму Старого Гарри.

Когда Гарри узнал, что Мари и отец Майкл намерены жить вместе, он смирился с тем, что управлять фермой останется только он. Это означало, что ему предстоит остаться одному.

Хамфри рассказывает Мари, что они подозревают, что именно ее дедушка причинил вред отцу Майклу. Внезапно врывается Гарри, яростно отвергая обвинение. Он утверждает, что всего лишь хотел попросить отца Михаила держаться от них подальше, но при этом случайно споткнулся и ударился головой. Однако Хамфри и Эстер объяснение Гарри не убедило.

Хамфри сказал Гарри, что он отправился туда с намерением раскрыть скандал, из-за чего миссис Годдард забеспокоилась о том, что она снова нанесет ущерб репутации школы. В ответ она испугалась и взяла деньги для сбора средств из сейфа, пытаясь успокоить Гарри.

Хамфри предполагает, что Гарри пытался подкупить отца Майкла 10 тысячами фунтов стерлингов. Но Майкл отклонил предложение, что вызвало гнев Гарри. В приступе ярости Гарри швырнул мешок с деньгами в Майкла. Сила удара заставила Майкла потерять равновесие и удариться головой о камень. Полагая, что Майкл умер, Гарри в панике затащил его в лодку и выбросил в море. Потрясенный событиями, Гарри плакал, признаваясь, что ситуация вышла из-под контроля.

Когда эпизод подходит к концу, миссис Годдард приветствует некоторых потенциальных родителей в школе, когда внезапно появляются Хамфри и Эстер, которые берут ее под стражу по обвинению в краже и препятствованию полицейскому расследованию.

Обзор эпизода

В этом исключительном эпизоде Крис Маршалл блистает в роли причудливого детектива, отклоняющегося от обычной формулы сериала и привносящего в жизнь свежую, захватывающую тайну.

В этом эпизоде сериала, хотя каждая часть имеет свою собственную сюжетную линию, она остается интересной. Примечательную роль гостя играет Питер Дэвисон, и в нем представлены две интригующие загадки, которые не умаляют друг друга по мере своего развития.

Смотрите также

2024-04-15 00:47